?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Беседовала с подругой. У той приступ самокритики. Купила в кофейне пирожное под романтичным названием "захер". "Вот, потолстела. Да ладно, если бы что-то вкусное съела. Оно же невкусное!" "А что бы собственно можно ожидать от пирожного с таким названием?" - продолжила возмущаться собеседница. "Как человек с высшим филологическим образованием мог купить сладость с таким названием? Ведь его так и назвали "ЗАХЕР"!"

Что тут можно ответить?:)

Comments

( 9 комментариев — Свидетельские показания )
Дмитрий Котин
Feb. 28th, 2014 12:57 pm (UTC)
Нормальное слово.
есть еще Захер-приседания. очень хорошее упражнение.
Там где захер, не все плохо)))
miss_andrew_me
Feb. 28th, 2014 12:58 pm (UTC)
У нас на Украине есть очень хорошая молочная продукция компании "Галичина" Крупные буквы названия на упаковках. Ни разу не купила)))
ms_marple
Feb. 28th, 2014 01:01 pm (UTC)
Это, видимо, для Ивано-Франковска...
reedcat1965
Feb. 28th, 2014 01:02 pm (UTC)
На мой вкус, Sachertorte (даже самый что ни на есть настоящий в Вене) не особо: он дико сладкий.. Просто этот брэнд чересчур разрекламирован и превознесен.
quarante_quatre
Feb. 28th, 2014 01:07 pm (UTC)
Леопольд фон Захер-Мазох немножко недоумевает.. )
sorry_echadie
Feb. 28th, 2014 01:13 pm (UTC)
После того, как человек с дипломом юриста спросил меня, что такое "пролонгация договора", я уже ничему не удивляюсь
mazzarino
Feb. 28th, 2014 01:45 pm (UTC)
Ну что ж... Диплом о высшем образовании еще не гарантия знаний и, тем более, ума... Франц Захер(Franz Sacher) не раз в гробу перевернулся из-за таких "умников".

Edited at 2014-02-28 01:46 pm (UTC)
ms_marple
Feb. 28th, 2014 01:48 pm (UTC)
Видимо, российский эрзац (Ersatx) очень отличается от оригинала:))
mazzarino
Feb. 28th, 2014 01:50 pm (UTC)
Может быить и так. Хотя, с другой строны, на вкус и цвет...
( 9 комментариев — Свидетельские показания )